-
1 контроль за внесением изменений в конструкцию или проект
контроль за внесением изменений в конструкцию или проект
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль за внесением изменений в конструкцию или проект
-
2 перерабатывать
1) General subject: convert, manufacture, manufacture (сырье), overdrive, overtire, overwork, process, recast, remake, remanufacture, revise, rewrite, work, work over, overtire oneself, reingeneer, work long hours2) Geology: retreat (подвергать повторной обработке)3) Engineering: clear (почтовые отправления), digest, process (подвергать обработке), recover, redesign (проект или конструкцию), reprocess (подвергать повторной обработке), retreat, revise (напр. статью), treat (подвергать обработке), work over (подвергать обработке), work overtime (работать сверх нормы), overhaul10) TV: produce (сценарий, программу ( в том числе адаптировать))12) Jargon: rip off (недобросовестно; произведение), (недобросовестно) rip off (произведение)13) Information technology: crunch16) Polymers: work17) Automation: redevelop (конструкцию)18) leg.N.P. redraft, revise (a draft, such as draft resolution, draft convention, or draft statute)19) Makarov: clear (груз, почтовые отправления), process (подвергать обработке, напр. сырье в полуфабрикат или готовую продукцию), refine (напр. нефть), revise (переделывать, напр. книгу статью), rewrite (о тексте), work (подвергать обработке, напр. сырье в полуфабрикат или готовую продукцию), work overtune (работать сверх нормы), convert into -
3 перерабатывать
(груз, почтовые отправления) clear, ( проект или конструкцию) redesign, ( нефть) refine* * *перераба́тывать гл.1. (подвергать обработке, напр. сырьё в полуфабрикат или готовую продукцию) process, work2. (переделывать, напр. книгу статью) revise3. ( работать сверх нормы) work overtune* * *
См. также в других словарях:
Проект 1231 опытного малого погружающегося ракетного корабля — Проект 1231 опытного малого погружающегося ракетного корабля … Википедия
Проект Эдем — Оранжерейный комплекс Проект «Эдем» Eden Project … Википедия
проект — ПРОЕКТ (от лат. projectus выброшенный вперед). В настоящее время это понятие имеет несколько основных значений: продукт и средство проектирования; организация кооперативных форм деятельности; одно из понятий экзистенциальной антропологии… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Проект FICON — Если Вы ищете фантастические, а не реальные аппартаты, см. Воздушные авианосцы в фантастике «Летающий авианосец» ТБ 3 4АМ 34ФРН с истребителями И 16 под крылом Воздушный авианосец, Летающий авианосец, Авиаматка воздушное судно, несущее на себе… … Википедия
Проект 941 — ТРПКСН проекта 941 «Акула» Основные характеристики Тип корабля … Википедия
Проект Акула — ТРПКСН проекта 941 «Акула» Основные характеристики Тип корабля … Википедия
Проект 685 — Координаты: 73°43′18″ с. ш. 13°16′54″ в. д … Википедия
Проект «Эдем» — У этого термина существуют и другие значения, см. Эдем (значения). Оранжерейный комплекс Проект «Эдем» Eden Project … Википедия
Пиранья (проект ПЛ) — проект 865 «Пиранья» Схема подводной лодки проекта 865 История корабля Государство флага … Википедия
контроль за внесением изменений в конструкцию или проект — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design change control … Справочник технического переводчика
А-20 или А-32? — Танковое КБ на ХПЗ еще при А. О. Фирсове в инициативном порядке вело проектирование нового колесно гусеничного танка. Когда в январе 1937 г. М. И.Кошкин возглавил КБ, работы по созданию нового танка заметно активизировались. А в октябре КБ … Энциклопедия техники